为2020年度毕业生欢呼喝采 中大第八十八届大会(颁授学士及硕士学位典礼)圆满结束

香港中文大学(中大)第八十八届大会(颁授学士及硕士学位典礼)于11月19日起举行,直至11月21日圆满结束。鉴于香港与世界各地均受新型冠状病毒疫情影响,今年大学改以网上直播方式,在原定的日期和时间进行毕业典礼,供毕业生及其亲友观看,以保障大家的健康及安全。

今年的硕士及学士毕业典礼共分十七场,由各书院及学院主办。中大的九所书院于11月19日举行了颁授学士学位典礼;而中大商学院则于11月21日举行颁授硕士学位典礼。

大会今年颁授6,394个硕士学位及4,761个学士学位,当中与中大商学院毕业生相关的包括工商管理学士1,069人、理学士105人,以及会计学硕士、工商管理硕士、专业会计学硕士及理学硕士共1,160人。

在硕士学位颁授典礼上,花旗集团香港及澳门区行长伍燕仪女士(工商管理学士 1990)获邀出席,并向中大商学院毕业生发表演讲。她以“鼓起勇气 征服未知”为主题,寄语师弟、师妹们要有勇气去克服面前的挑战。伍女士表示:“在前路未明的时候,更需要鼓起勇气,努力坚持信念。任何人遇上逆境,本能上都想一走了之。这时候,你更需要鼓起勇气来抗衡临阵脱逃的冲动,即使遇上不快的事情也要勇敢面对。勇气为你注入力量,磨练耐性,凭借这种特质,所有眼前的问题都能迎刃而解。”

CUHK_88thCongregation_001_4464x2511
花旗集团香港及澳门区行长伍燕仪女士(工商管理学士 1990)(右)获邀出席典礼,并向中大商学院毕业生发表演讲。
CUHK_88thCongregation_002_4464x2511
中大商学院第八十八届大会(颁授学士及硕士学位典礼)由院长周林教授主持。
CUHK_88thCongregation_003_4464x2511
中大商学院第八十八届大会(颁授学士及硕士学位典礼)于2020年11月21日举行。

扩增实境技术捕捉珍贵时刻

毕业是许多学生人生中其中一个最重要且期待的时刻。由于部分毕业同学因疫情关系无法亲临校园参加实体典礼,同时为了保持社交距离,传统毕业照拍摄活动亦无奈取消。为此,中大商学院特别推出了一个崭新的扩增实境技术(AR)流动程序,让本届毕业生能以一个创意十足的方法拍摄毕业照,记录这个别具意义的时刻。

这个由梁灏源校友(酒店及旅游管理学工商管理学士课程 2013)及其创立的初创企业TraVR团队一起研发的AR毕业照拍摄流动程序,共有两个版本,分别是方便本地毕业生在中大校园的指定景点中跟商学院院长和教授的全息影像合照;另一个则让身处国内及海外的毕业生不受地域限制,穿上毕业袍跟商学院周林院长的全息影像拍摄毕业照。

以下是应届中大商学院毕业生感言:


“我在中大结识的朋友肯定对我的影响最大。在这里相识的朋友对人都非常善良和体贴,他们也给我带来很多启发。在酒店及旅游管理学课程的学习是我整个大学旅程中最难忘的经历。我在中大学到了很多东西,也结识了很多好同学,人际交往能力也因此大大提升。我在中大学到最有价值的东西就是市场学的知识。在我完成首个市场学课程之前,从未想过自己会踏足营销行业发展事业。选择市场学作为我的副修,激发我对这个行业的热情,并矢志投身这个行业发展个人事业。”

– 陈津淇(酒店及旅游管理学工商管理学士课程

“在中大就读期间,我的朋友和同学对我的影响最深。他们都是有才华,有决断力和心地善良的人,我从他们身上学到了很多东西。此外,教授们也给我带来了很多启发,他们学识渊博且十分友善,尤其是尹振英教授和巢立仁博士。

在中大,最难忘的学习经历是修读‘餐饮管理’课程。有一次,我需要跟队友合作,筹办一场以哈利•波特为主题的晚宴,接待六十位客人。这实在是要求高且成果丰硕的经验。尽管过程中我们忙得不可开交,但实在很有趣!我在中大就读期间,修读的人力资源课程无疑对我的职涯规划带来了深远的影响,从中不仅加深了我对人力资源的了解,而且更提高了我的人际交往能力。”

– 冯菲(酒店及旅游管理学工商管理学士课程)

备注:相片中,站在右边第一位是冯菲同学,而左边第一位则是陈津淇同学。


“我最想多谢的是2018年会计学硕士课程毕业生王智杰先生。我在课程举办的校友导师计划中认识智杰,他是我的导师。由于我们具有相似的学术和专业背景,因此经常讨论了很多有关职业发展和未来专业进修的可能性。智杰很乐意分享他在准备注册会计师和特许金融分析师考试时的策略和技巧。在职业方面,他也愿意尽自己最大的努力,为师弟、师妹们提供实习和全职工作机会。非常感激课程安排这个导师计划,让我认识智杰,计划充分发挥商学院强大的校友网络,为会计学硕士课程学生提供职业和生活方面的宝贵意见和机会。

中大的学习也为我提供了全面的会计和金融知识,可以应用于日常工作之上。课堂上的简报训练也大大加强了我在大批听众面前说话的信心。从会计学硕士课程获得的知识和技能有助于推动我的事业发展,在竞争激烈的市场中脱颖而出。”

– 赖亮因(会计学硕士课程[兼读制])


“AR毕业照拍摄流动程式给我很好的体验,让我犹如置身校园之中。我想感谢所有曾于精算分析学课程中教过我的教授。中大给我很好的培训,而在这里学到的知识,能助我调整自己以适应瞬息万变的环境,并能在现实生活中学以致用,尤其是在疫情肆疟期间。”

– 杜荟敏(保险、金融与精算学工商管理学士课程


“我想多谢任教统计学课程的刘嘉博士,他是我从基础开始学习统计学知识的启蒙导师。刘博士的悉心教导助我打好坚实的基础,迎接更高阶的数据分析课程。中大为我提供不少机会,这里的学习环境亦很理想,助我为未来的事业发展作好准备。”

– Hiep Vu(商务分析理学硕士课程


“我很荣幸能够成为中大金融学理学硕士课程的一份子。今年虽然充满挑战,但也是自我发现的一年,个人和专业知识都加强了不少。课程不仅为我们提供涵盖全面且有系统的学术知识,更重要的是,还通过实务案例研究、金融从业人员讲座,以及教授们所传授的最新市场动向和讨论,课程将我们跟行业紧密连系在一起。课程更成功激发学生积极进取的特质,而这些特质日后更转化为争取事业发展的热情和动力,助即将在职场起步的我们打下坚实的基础。”

– 王坤玉(金融学理学硕士课程[全日制])


“很高兴选择了中大的学士学位课程,我在中大的学习旅程十分难忘,亦有不少令人振奋的经历,而在这里学到的知识更是一生受用。感谢校方为我们设计了这个拍摄毕业照的流动程式,让我们记录与教授们一起度过的美好时光。”

– 黄绮颖(工商管理学士综合课程


“这一年的学习十分波折,从前期社会运动被迫停课,到疫情严重无法重返校园,学习模式也被迫改为在线授课的形式。但这一年我也充分感受到了会计学硕士课程职员的用心,急学生之所急,与学生共进退,以及即使在很艰难的阶段依然坚持做好项目。特别感谢顾朝阳教授,以及课程几位核心负责人,包括王凌华博士、李颖愉(Joyce)女士、林惠玲(Ellen)女士、罗嘉雯(Carmen)女士等。从一开始面临危机及时采取有效措施迅速改为在线教学不耽误学生的学业进度,到一直给予大家积极的就业指导,与学生共渡难关。

在中大一年的学习中,最让我印象深刻的是有非常多优秀的校友主动参与由课程组织的校友活动,他们有的已经做到了一些公司的中高管理层,或深耕金融行业多年,或自主创业,很幸运可以与这些优秀校友近距离沟通交流,倍受启迪和鼓舞,他们对课程有着深厚的感情,我想这也是中大在课程运营上的一大成功,希望日后也有机会以校友身分再次回到中大校园。”

– 严文苑(会计学硕士课程[全日制])


“在学习方面,中大的课程含金量很高,很多教授的课程内容给我带来新的思路,对我影响很大。在张田余教授的‘财务会计及对外报表’课上,张教授曾经向我们讲授过互联网、人工智能等技术对于未来职业选择的巨大冲击与挑战,以及关于会计行业未来的发展趋势,这让我对知识领域拓展、未来职业选择等很多方面有了更新的感受与思考,在那之后我在学习专业知识之外,也会多去留意一些关于互联网的知识。在王凌华博士的‘成本及管理会计’课上,也学到了很多企业管理、成本控制等方面的知识,我收获颇丰。在张教授与王博士那里学到的知识,对我来说实际上是打开了一扇新的大门,让我了解到了新的领域。在毕耀宇博士那里,我更加精进了对于税务的了解,通过他的课,弥补了我对香港以及国际税制认识的不足。在中大修读了罗敏威博士的课之后,让我开始思考不同法律体系之下的商业运营是否存在差别。真的很感激会计学硕士课程的每一位老师和教授,让我对财经领域有了更深、更国际化的理解,帮助我成为一个更加合格的‘会计人’。

对于个人发展及择业方面,我认为在香港就读的一年培养了我的商业思维、国际意识,也让我认识到,一定要认真把握未来行业发展的趋势,尤其是在择业的时候,我充分考虑了这一点,最终选择了目前发展最为迅猛的互联网行业,尽管我不是‘码农’,但是在这样的企业里面工作,可以接触到更多互联网公司的业务,锻炼自己的互联网思维,争取做一个懂技术、有想法的‘会计人’。”

– 烟宏波(会计学硕士课程[全日制])